Skyscrapers / Mrakodrapy
[ENG] The objects are a stylization of skyscrapers, designed to serve as a home for a wide range of solitary bee species. Recycled oak wood, over 100 years old, provides a natural and safe habitat. As a modern outdoor installation, it introduces dedicated space for pollinators into the urban environment and significantly enhances local biodiversity. The design and realization of these bee hotels were part of the 'Biodiversity premises' project for selected Tesco store locations.
[SK] Objekty sú štylizáciou mrakodrapov, ktoré v tejto forme slúžia ako domov pre široké spektrum druhov samotárskych včiel. Viac ako 100-ročné recyklované dubové drevo vytvára prirodzené a bezpečné prostredie pre tieto druhy. Ako moderný exteriérový prvok prináša do urbanizmu priestor pre opeľovače a výrazne prispieva k lokálnej biodiverzite. Návrh a realizácia týchto včelích hotelov vznikli v rámci projektu „Priestory pre biodiverzitu“ pre vybrané areály obchodných domov Tesco.
Bee hive / Včelí úľ
[ENG] The object is a stylization of a honeycomb, crafted from recycled beech parquet flooring. The pattern of regular hexagons is structured through the detailed element of equilateral triangles. This bee hotel incorporates a variety of materials selected in collaboration with WWF biodiversity experts to ensure suitability for a wide range of solitary bee species.
[SK] Objekt je štylizáciou včelieho plástu, vytvorený z recyklovaných bukových parkiet. Geometria pravidelných šesťuholníkov je štruktúrovaná prostredníctvom detailného prvku rovnostranných trojuholníkov. Včelí hotel v sebe kombinuje rôznorodé materiály vybrané v spolupráci s odborníkmi WWF na biodiverzitu tak, aby vyhovovali širokému spektru druhov samotárskych včiel.
House and Tree / Dom a Strom
[ENG] This series of two interactive educational objects encourages a sustainable lifestyle in a playful manner, teaching the importance of biodiversity in the landscape through engagement. Original custom illustrations and wooden elements correlate into a unique whole. The illustrations are applied to poplar plywood using direct UV printing technology, which is durable and perfectly suited for outdoor use.
[SK] Séria dvoch interaktívnych edukačných objektov navádza hravou formou k udržateľnému životu a hrou učí o dôležitosti biodiverzity v krajine. Originálne autorské ilustrácie a drevené prvky sa spájajú do jedinečného celku. Ilustrácie sú nanesené na topoľovú preglejku technológiou priamej UV tlače, ktorá je odolná a vhodná aj do exteriéru.
ApPlum
[ENG] These rattles are inspired by traditional orchard fruits: the plum, the apple, and the pear. Crafted from purely natural materials, they are eco-friendly and entirely safe for children and the environment. The design features a wood-turned core into which bent ash wood slats are meticulously inserted, combining precision with organic flexibility.
[SK] Táto zábavná spoločenská hra pre dvoch hráčov preverí ich šikovnosť – cieľom je čo najrýchlejšie umiestniť všetky vtáčiky na strom bez toho, aby spadli. Univerzálny tvar figúrok je navrhnutý tak, aby dokázali balansovať na nohe aj na zobáčiku. Pri výrobe identických siluet vtáčikov bola efektívne využitá technológia sústruženia. Po skončení hry sa všetky komponenty jednoducho uložia do tubusu, ktorý zároveň slúži ako kmeň stromu.
Bird’s Tree
[ENG] This engaging game for two players challenges dexterity and speed; the goal is to place all the birds onto the tree as quickly as possible without them falling. The universal shape of the figures is designed to balance on both their feet and their beaks. An efficient woodturning technique was utilized to create the identical bird silhouettes. Once the game is over, all components can be easily stored inside the tube, which doubles as the tree trunk.
[SK] Táto zábavná spoločenská hra pre dvoch hráčov preverí ich šikovnosť – cieľom je čo najrýchlejšie umiestniť všetky vtáčiky na strom bez toho, aby spadli. Univerzálny tvar figúrok je navrhnutý tak, aby dokázali balansovať na nohe aj na zobáčiku. Pri výrobe identických siluet vtáčikov bola efektívne využitá technológia sústruženia. Po skončení hry sa všetky komponenty jednoducho uložia do tubusu, ktorý zároveň slúži ako kmeň stromu.
Colored Wood
[ENG] A minimalist puzzle featuring a natural motif. The distinct color variations of the individual pieces are derived solely from the natural hues of different wood species, with no artificial pigments used. This purely organic work is treated and toned exclusively with linseed oil to maintain its natural character.
[SK] Jednoduchý interaktívny prvok s prírodným motívom. Farebná variabilita jednotlivých dielikov je výsledkom prirodzeného sfarbenia rôznych druhov dreva bez použitia umelých farbív. Dielo si zachováva čisto prírodný charakter, pričom povrchová úprava a tónovanie sú realizované výhradne ľanovým olejom.
Marioneta
[ENG] A fully functional theatrical puppet designed as a self-portrait caricature. The objective was to create a marionette that embodies my own visual traits and personality. The craftsmanship involved intricate woodcarving, the assembly of all anatomical joints, and the custom creation of the puppet's attire. This marionette was developed as part of a larger project featuring eight other puppets, culminating in a theatrical performance for children at a kindergarten in Ružomberok.
[SK] Plne funkčná divadelná bábka navrhnutá ako autorská karikatúra. Mojím cieľom bolo vytvoriť marionetu, ktorá by ma verne reprezentovala po vizuálnej aj charakterovej stránke. Proces výroby zahŕňal precíznu rezbársku prácu, kompletizáciu anatomických spojov a následné zhotovenie odevu na mieru. Objekt vznikol v rámci širšieho projektu, počas ktorého bolo vytvorených celkovo osem bábok. Projekt vyvrcholil divadelným predstavením pre deti v materskej škole v Ružomberku.
Apple Core
[ENG] The production process employs traditional craftsmanship, such as woodturning and carving, seamlessly integrated into a modern design aesthetic. This stool serves as a stylish accent piece for both interior and exterior settings. Its playful apple-core silhouette brings a sense of cheer and character to any space.
[SK] Pri výrobe boli využité tradičné remeselné techniky, ako sú sústruženie a drevorezba, ktoré sú tu transformované do podoby moderného dizajnu. Taburetka predstavuje štýlový doplnok vhodný do interiéru aj exteriéru. Hravý tvar znázorňujúci ohryzok jablka vnesie pozitívnu energiu do akéhokoľvek priestoru.
Rooster
[ENG] This rocking stool is designed as a playful element for children, with a construction and ergonomic shape that effectively prevents tipping during use. Featuring visible joints, the 'Rooster' model is easily assembled and disassembled, ensuring convenient storage and transport.
[SK] Hojdací stolček je navrhnutý ako hravý prvok pre deti, pričom jeho konštrukcia a ergonomický tvar efektívne zabraňujú prevráteniu počas používania. Vďaka priznaným spojom je objekt „Kohút“ ľahko rozoberateľný, čo výrazne uľahčuje jeho uskladnenie alebo prepravu.
more . . . ↓
the Cube
[ENG] This jewelry box was designed to showcase the beauty of intricate joinery techniques. The intentional alternation of light and dark wood species enhances the visual impact of the piece. The entire composition—from the joints to the lid—is stylized to represent a playing die.
[SK] Šperkovnica bola navrhnutá s cieľom demonštrovať precízne a vizuálne pútavé čapované spoje. Kontrastné striedanie svetlých a tmavých odtieňov dreva umocňuje estetický dojem z celého diela. Celková kompozícia vrátane spojov a konštrukcie veka je štylizovaná do podoby hracej kocky.
Cheese
[ENG] A condiment set stylized in the shape of a block of cheese. The contents of the shakers can be customized based on personal preference. Refilling is easily handled by unscrewing two screws and sliding off the cover. Once the shakers are removed, the cover itself can be repurposed as a stylish napkin holder.
[SK] Dochucovacia súprava štylizovaná do podoby syra. Obsah soľničiek a koreničiek je možné prispôsobiť individuálnym preferenciám. Dopĺňanie je vyriešené praktickým mechanizmom – po jednoduchom odskrutkovaní dvoch skrutiek a odsunutí krytu. Po vybratí koreničiek je možné samotný kryt využiť ako elegantný stojan na servítky.
